一〇四 大路赋 作者：郭旭东

一〇四 大路赋 作者：郭旭东

古今多少人龙[1]，浩气欲展霓虹[2]。穿花寻路入云，又恐花红显踪[3]。雅望宇宙，但觉杳渺无穷；历临兴悲，尽识盈亏有终[4]。多悯失路之人，究竟何方峥嵘？

寻常巷陌，谁道寄奴曾住[5]；人黎田舍，更显刘郎才腑[6]。青山不遮东逝水，晚江随闻山啭鸪[7]。几番风雨春回[8]，红落盛夏无度[9；热极千里清秋[10]，硕果正待冬贮；一朝胜似一朝，一暮浓于一暮。年年岁岁轮回，年年岁岁无住[11]；岁岁年年平凡，岁岁年年奇度[12]。

人生恰似飞鸿踏雪泥[13]，路长不待人困蹇驴嘶[14]。不图一箭风快时倏瞬[15]，但愿夕阳冉冉春无极[16]。东风花树夜千放，更是吹陨星如雨[17]。锦瑟年华心与度[18]，淡调弦音愁无栖[19]。云路相望不相迷[20]，花蹊荼绽莫荼蘼[21]。一石一砾筑大路[22]，一招一势用心力。如此苍劲鸿鹄[23]，定会稳踏雪泥，印痕不计东西[24]；如此英姿身行，必然健迈征途，绵延不见崎岖[25]……



[全文翻译]
自古至今有许多人中俊杰，心怀凌云之志，力图干一番事业实现自己的理想。然而在通往理想的征途中，又怕过于显露而受到挫折。他们以高雅的气质仰望宇宙时，只觉得浩渺无穷；经历了事业上的兴旺与衰败、心情的振奋与失意，看透了世事像月亮一样盈亏有数。这些可怜的人似乎迷失了方向，人生的峥嵘岁月究竟在哪里？

一条平常的小巷，有谁知道这曾经是宋武帝刘裕居住过的地方呢？刘备当年因为没有追求功名利禄的心愿，更显得他才高一筹，胸襟开阔。青山遮不住东流的江水，夜晚的江边也能听到鹧鸪的鸣叫。即使有困难，但时间是流逝的，事物是向前发展的，只要保持乐观，随缘向前，时时处处都能发现令自己欣悦的事物。经历几番风雨春天归去了，但春花落后，火热的夏天却来临了。夏热到尽处时便是秋高气爽的秋天，金秋结出的累累硕果正等待着冬天的贮存。在平凡中前进，每一天都有进步，一天比一天好。年年岁岁循环往复，永无止息；岁岁年年都很平凡，但岁岁年年都有奇特之处。
人生应该像飞翔的大雁偶尔在雪地上留下爪印一样，有缘就留下印迹，无缘则守住本性。所以要抓住机遇，珍惜生命，随缘做自利利他的事情，不要等到陷入困顿时才想到这些。不贪图像箭一样飞快但转瞬就失去了向上的势头，只愿扎扎实实地前进，即使在困难时也踏实努力，内心的春天没有尽头。春风吹来，也许一夜之间就会有千万朵鲜花开放，但也会被迅速吹落，落红如雨；而我们做事如果急功近利，即便一时成功了也是昙花一现。锦绣年华在修养美好的品行中度过，低调、扎实地做事，就不会滋生烦恼。在事业的发展中即使遇到困难，也不要有品行上的迷失；事业要保持可持续性发展，而不是昙花一现。修筑大路要从一石一砾做起，一招一式都要尽心尽力。这样沉稳刚劲的修路之人，一定会脚步踏实，心态洒脱，一定会英姿飒爽、稳健有力地走在通向理想的大路上，大路绵延向前，而内心却不会感到崎岖……

2006年7月21日于北京